- รายละเอียด
-

เวียดนาม
| คำไทย |
คำศัพท์ |
| สวัสดี |
ซินจ่าว |
| ขอบคุณ |
ก๊าม เอิน |
| สบายดีไหม |
แอง/จิ/โอง/บ่าก๊อแขวคง |
| ยินดีที่ได้รู้จัก |
เริ๊ดวูยเดือกกัปแอง/จิ... |
| พบกันใหม่ |
แหนกัปหลาย |
| ลาก่อน |
ต๋ามเบียด |
| นอนหลับฝันดี |
จุ๊กหงูงอน |
| เชิญ |
จ่าวหมึ่ง |
| ใช่ |
เวิง |
| ไม่ใช่ |
คง |
| อากาศดีจัง |
แด็ปเจิ่ย |
| อากาศร้อนมาก |
เจิ่ยหนอง |
| อากาศหนาวมาก |
เจิ่อยแหล่ง |
| ไม่เป็นไร |
โคงซาวเดิว |
| คำไทย |
คำศัพท์ |
| อาหารเช้า |
เบื๋อซ้าง |
| อาหารกลางวัน |
เบื๋อเจือ |
| อาหารเย็น |
โด่อันโต้ย |
| อาหารค่ำ |
เบื๋อโต้ย |
| ข้าว |
ก๋าว (gao) |
| น้ำ |
เนื้อก |
| น้าชา |
จ่า |
| น้ำแข็ง |
ด๊า |
| กาแฟ |
ก่าเฟ |
| กาแฟเย็น |
ก่าเฟด๊า |
| กาแฟร้อน |
ก่าเฟหนอง |
| นม |
เสือ |
| ครีม |
แกม |
| น้ำผลไม้ |
เนื้อกฮวากว๋า |
| เนื้อหมู |
ฐิดเลิ่น |
| ไก่ |
ก่า |
| ปลา |
ก๊า |
| เนื้อวัว |
ฐิตบ่อ |
| ผัก |
เรา |
| ผลไม้ |
ฮวากว๋า |
| อร่อย |
งอน |
| ไม่อร่อย |
คงงอน |
| เผ็ด |
ไก |
| หวาน |
หงอด |
| เปรี้ยว |
จัว |
| เค็ม |
หมัน |
| ก๋วยเตี๋ยว |
หมี่ |
| น้ำแกง |
ซุ๊ป |
| ของหวาน |
โด่ช้างเหมียง |
| ขนม |
โด่หงอด |
| ไอศครีม |
แกม |
| คำไทย |
คำศัพท์ |
| หนึ่ง |
หมด |
| สอง |
ฮาย |
| สาม |
บา |
| สี่ |
โบ๊น |
| ห้า |
นัม |
| หก |
เซ๊า |
| เจ็ด |
ไบ๋ |
| แปด |
ต้าม |
| เก้า |
ชิ้น |
| สิบ |
เหมื่อย |
| วัน |
ไหง่ |
| สัปดาห์ |
เตวิ่อน |
| เดือน |
ท้าง |
| ปี |
นัม |
| กี่โมงแล้ว |
เบยเหซ่อหล่าเม้ยเหซ่อ |
| ชั่วโมง |
เส่อ (เตี้ยง) |
| นาที |
ฟุ๊ด |
| |
|
| เวลาช่วงเช้า (AM) |
ซ้าง |
| ตี 1 |
หมดเส่อ |
| ตี 2 |
ฮายเส่อ |
| ตี 3 |
บาเส่อ |
| ตี 4 |
โบ๊นเส่อ |
| ตี 5 |
นัมเส่อ |
| 6 โมง |
เซ้าเส่อ |
| 7 โมง |
ไบ๋เส่อ |
| 8 โมง |
ต้ามเส่อ |
| 9 โมง |
ชิ้นเส่อ |
| 10 โมง |
เหมื่อยเส่อ |
| 11 โมง |
เหมื่อยหมดเส่อ |
| 12.00 น. เที่ยง |
เหมื่อยฮายเส่อ |
| |
|
| เวลาช่วงบ่าย (PM) |
เจี่ยว |
| 13.00 น. |
หมดเส่อเจี่ยว |
| 14.00 น. |
เหมื่อยโบ๊นเส่อ |
| 15.00 น. |
เหมื่อยนัมเส่อ |
| 16.00 น. |
เหมื่อยเซ้าเส่อ |
| 17.00 น. |
เหมื่อยไบ๋เส่อ |
| 18.00 น. |
เหมื่อยต้ามเส่อ |
| |
|
| เวลาช่วงค่ำ (PM) |
|
| 19.00 น. |
เหมื่อยชิ้นเส่อ |
| 20.00 น. |
ฮายเมือยเหซ่อ |
| 21.00 น. |
ฮายมดเส่อ |
| 22.00 น. |
ฮายฮายเส่อ |
| 23.00 น. |
ฮายบาเส่อ |
| 24.00 น. |
เสือเดม |
| คำไทย |
คำศัพท์ |
| ราคาเท่าไร |
ก๊ายไหน่ซ้าบาวเญียว |
| ลดราคาได้ไหม |
เบิดเดือกคง |
| เงินทอน |
โด๋ย |
| เงินสด |
เตี่ยนหมัด |
| บัตรเครดิต |
แถ๋ติ้นหญุง |
| ราคาแพง |
ดั๊ด |
| ราคาถูก |
แหร๋ |
| ซื้อ |
มัว |
| ไม่ซื้อ |
คงมัว |
| เสื้อผ้า |
หวาย |
| รองเท้า |
ใหญ่ |
| เครื่องสำอางค์ |
โด่ชางเดี๋ยม |
| ยา |
ท๊วก |
| เครื่องใช้ไฟฟ้า |
เดี๋ยนตื๋อ |
| กระเป๋า |
ตุ๊ย |
| กระเป๋าสตางค์ |
วี้ |
| หนังสือเดินทาง |
โหะเจี้ยว |
| คำไทย |
คำศัพท์ |
| ห้องน้ำ |
หญ่าเหวะซินห์ |
| โทรศัพท์ |
เดี๋ยนทวาย |
| โทรศัพท์สาธารณะ |
เดี๋ยนทวายโกงโก๋ง |
| บัตรเติมเงิน |
แถ่หนาปเดี่ยน |
| โทรศัพท์มือถือ |
เดี๋ยนทวายซีโด๋ง |
| ตู้ ATM |
ATM |
| ผ้าเย็น |
คันแหลง |
| รองเท้าแตะ |
แย้ป |
| ผ้าเช้ดตัว |
คันตั้ม |
| ผ้าเช็ดหน้า |
คันหมัด |
| กล้องถ่ายรูป |
กาเมรา |
| กล้องวีดีโอ |
มั้ยกวายฟิม |
| สกุลเงิน |
ด่อง (VND) |
| |
|
| ชนิดของเงิน |
|
| เหรียญ |
เฉียน |
| 1 บาท |
โด่งซูหมดบาท |
| 2 บาท |
ฮายบาท |
| 10 บาท |
เหมื่อยบาท |
| |
|
| ธนบัตร |
|
| 20 บาท |
เต่อฮายเมือยบาท |
| 50 บาท |
นัมเมือยบาท |
| 100 บาท |
หมดจำบาท |
| 500 บาท |
นัมจำบาท |
| 1000 บาท |
หมดหงี่นบาท |
| คำไทย |
คำศัพท์ |
| โรงแรม |
แค๊กสาน |
| โรงภาพยนต์ |
หราปเจี้ยวฟิม |
| โรงละคร |
หญ่าฮ๊าต |
| โรงพยาบาล |
เบ๋งเหวียน |
| พิพิธภัณฑ์ |
บ๋าวต่าง |
| สถานีตำรวจ |
โด่นแก๋งซ้าต |
| ภัตตาคาร |
หญ่าห่าง |
| ถนน |
เดื่อง |
| ร้านค้า |
เกื๋อห่าง |
| ห้างสรรพสินค้า |
เซียวถิ |
| ร้ายขายยา |
เหียวท๊วก |
| สวนสาธารณาะ |
กงเวียน |
| สนามกีฬา |
เซินเถ๋ทาว |
| สนามบิน |
เซินไบ |
| สถานีขนส่งสายเหนือ |
จ๋ามแซบิ๊ดเฟี้ยบั๊ก |
| สถานีขนส่งสายใต้ |
จ๋ามแซบิ๊ดเฟี้อนาม |
| สถานีขนส่งสายตะวันออก |
จ๋ามแซบิ๊ดเฟี้ยดงบั๊ก |
| ธนาคาร |
เงินห่าง |
| รถแท็กซี่ |
ตั๊กซี |
| รถเมล์ |
แซบิ๊ด |
| รถไฟฟ้า |
เต่าเดี๋ยนเจนคง |
| รถไฟฟ้าใต้ดิน |
โอ๊ง |
| เรือ |
เถวี่ยน |
| รถท้วร์ |
แซบิ๊ด |
| เครื่องบิน |
ไม้ไบ |
| สายการบิน |
ห๋างห่างคง |
| รถสามล้อ |
แซบาแบ้ง |
ข้อห้ามควรรู้ :
1. เวียดนามไม่อนุญาตให้ถ่ายภาพอาคารที่ทำการต่างๆ ของรัฐ
2. คดียาเสพติดการฉ้อโกงหน่วยงานของรัฐมีโทษประหารชีวิต
3. ตีกลองแทนออดเข้าเรียน
4. ชุดนักเรียนหญิงเป็นชุดอ่าวหญ่าย
5. คนภาคเหนือไม่ทานน้ำแข็ง
6. ไม่ถ่ายรูป 3 คนอย่างเด็ดขาด เพราะถือว่าจะทำให้เบื่อกัน หรือแแยกกันหรือใครคนใดเสียชีวิต
7. ต้องเชิญผู้ใหญ่ก่อนทานข้าว